Путин: США подрывает глобальную стабильность

NY Times - перевод
Feb 11, 2007
URL: http://www.nytimes.com/2007/02/11/world/europe/11munich.html?th&emc=th
Авторы: Том Шанкер и Марк Лэндлер
Putin Says U.S. Is Undermining Global Stability

Президент России, Владимир Путин, в субботу обвинил Соединенные Штаты в провоцировании новой ядерной гонки вооружений развитием системы противоракетной обороны, подрывании международных политических институтов и создании нестабильной обстановки на Ближнем Востоке неповоротливыми действиями в Ираке.

На международной конференции по безопасности, господин Путин сбросил весь дипломатический лоск, чтобы изложить длинный список претензий к американскому доминированию в международных делах, включая многие темы, вызывавшие напряженность в отношениях между Кремлем и Соединенными Штатами в последние семь лет президентства Путина.

Среди них и расширение НАТО на страны Балтии и ощущения в России, что Запад поддерживает группировки, захватывающие руководство в странах, ранее находившихся в сфере влияния Москвы.

«Процесс натовского расширения не имеет никакого отношения к модернизации самого альянса, - заявляет Путин, - у нас есть справедливое право откровенно спросить – против кого это расширение?».

Он заявил, что Соединенные Штаты превратили Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе, которая направляет наблюдателей на выборы в страны бывшего СССР, «в вульгарный инструмент обеспечения внешнеполитических интересов одной или группы стран в отношении других стран».

Это самые жесткие комментарии со стороны господина Путина, который долгое время критиковался Соединенными Штатами и их европейскими союзниками из-за чрезмерной консолидации сотрудников из разведовательных служб бывшего Советского Союза в российском правительстве, энергетическом и военно-промышленном комплексе.

Камни из Берлинской стены «давно разошлись на сувениры» странами, сделавшими выбор в пользу открытости и демократических свобод, заявил он, но «сейчас нам пытаются навязать уже новые разделительные линии и стены – пусть виртуальные, но все-таки разделяющие наш общий континент».

Мир, подчеркнул он, теперь однополярный: «это один центр власти, один центр силы, один центр принятия решения. Это мир одного хозяина, одного суверена».

Перед Канцлером Германии, Ангелой Меркель (Angela Merkel), Министром Обороны США, Робертом Гейтсом (Robert M. Gates) и делегацией Конгресса, сидевшими с каменными лицами, Путин предупредил, что власть, сконцентрированная в любой из стран, вынуждает ее играть максимально возможную глобальную роль, которая «разрушает ее изнутри».

«И это ничего общего не имеет, конечно, с демократией, - добавил он. - Сегодня мы наблюдаем почти ничем не сдерживаемое, гипертрофированное применение силы в международных делах – военной силы».

«Более того, Соединенные Штаты, перешагнули свои национальные границы во всех сферах», заявил господин Путин, все больше и больше пытающийся восстановить международное влияние России, которым некогда обладал Советский Союз, используя российские природные ресурсы в качестве рычага и поддерживая страны, с которыми у США есть разногласия, включая Иран.

Американские военные действия, которые он назвал «односторонними» и «нелегитимными», кроме того «не решили ни одной проблемы», и, подчеркнул он, создали еще большую нестабильность и угрозу.

«Они ввергают мир в пучину следующих один за одним конфликтов, - сказал он. – Политическое решение которых становится невозможным».

Эти заявления вызвали раздражение некоторых европейских лидеров и встретили критику с американской стороны. Сенатор-республиканец из Аризоны, Джон МакКейн (John McCain), претендующий на Белый Дом, предлагает свои контраргументы: «В сегодняшнем многополярном мире нет места никому не нужной конфронтации». Он говорит, что Соединенные Штаты в партнерстве с мощными странами Западной Европы выиграли холодную войну и теперь «на каждом континенте есть мощные центры влияния».

И тут же господин МакКейн отвечает Путину более конкретно. «Будет ли в России усиливаться режим автократии, будет ли ее внешняя политика более недружелюбной к основным принципам Западных демократий и будет ли энергетическая политика использоваться в качестве инструмента устрашения?» - спрашивает он. «Москва должна понимать, что не может рассчитывать на искренние отношения с Западом до тех пор, пока ее действия дома и за границей вступают в противоречие с основными ценностями Евро-Атлантических демократий».

В Вашингтоне, Гордон Джондро (Gordon D. Johndroe), представитель Белого Дома, говорит в заявлении: «Мы удивлены и разочарованы заявлениями Президента Путина. Его обвинения ошибочны. Мы рассчитываем продолжать сотрудничество с Россией по вопросам, важным для международного сообщества, таким как противодействие террористическим организациям и ограничение угрозы распространения оружия массового поражения».

Пользователи YouTube заработают на видео

Недавно нашел в довольно интересный блог ASTARgroup - Информационные Технологии о новинках в интернете и информационных технологиях и вот там прочитал буквально следующее:

Пользователи всемирной сети интернет, выкладывающие собственные видеоролики на вебсайте YouTube, в скором времени разделят с компанией Google доход от рекламы, размещенной на этом сайте. По словам одного из основателей YouTube Чада Херли, его команда работает над соответствующим механизмом разделения доходов.

Подробнее...

Все-таки, хорошо, что у людей появляется еще одна возможность зарабатывать деньги. И опять на рекламе, которую здесь так не любят. Хотя, я то в последнее время отношение к ней поменял, поэтому и этот блог и другие сайты снабжены этими самыми текстовыми рекламными баннерами.

Путин отвечает журналистам: преемника не будет

Первое, что могу сказать по поводу этой конференции - ОЧЕНЬ долго: более трех с половиной часов. Государственные Первый канал и Россия прекратили трансляцию в районе двух часов. А вот канал Вести, тоже государственный, вещал до последнего.

Радует, что на этой конференции были достаточно конкретные и серьезные вопросы (по большей части), в сравнении с прошлыми годами. Однако обращает внимание то, что вопросы задавали преимущественно российские средства массовой информации и преимущественно центральные государственные.

Хотя в самом начале он как-то так одернул одного американского журналиста, спросившего, цитирую по стенограмме:

Прошлый год был переломным для внешней политики России. Москва показала, что будет пользоваться своими энергоресурсами в своих интересах. В то же время отношения западных стран, наверное, самые плохие с 90-го года, может быть, даже с 85-го года.

Вы недавно сказали, что супердержава - это устаревшее слово из периода "холодной войны", и Вы сказали, что другие страны хотят делать образ России как врага. Вы можете уточнить, пожалуйста, какие именно страны? Это включает Вашингтон и Лондон? Если нет, кто именно специфически хочет портить имидж России?

А вот, что ответил Путин:

Нам все время навязывают тезис о том, что Россия использует имеющиеся и появляющиеся у нее экономические рычаги для достижения внешнеполитических целей. Это не так. Российская Федерация полностью и в полном объеме всегда исполняла и намерена исполнять в будущем все свои обязательства.

Эксперты прекрасно это понимают и надо бы сказать нам спасибо. Но вместо этого мы видим недобросовестное отношение к интерпретации происходящих событий. И, конечно, это делают недоброжелатели Российской Федерации. Я не говорю о том, что это делается в государственном масштабе, но такие силы есть. Кто пишет об этом, эти люди и есть недоброжелатели. Поэтому, если Вы так напишите, значит, Вы такой. Если Вы дадите правильную, дадите объективную картину происходящих событий, значит Вы к этой категории не относитесь.

Вот так вот, если не с нами, то против нас.

Еще Путина спрашивали о будущем преемнике и о том, кого он может поддержать на предстоящих в следующем марте выборах президента. Путин сказал, что "никаких преемников не будет", однако не исключил, что во время предвыборной кампании через год, кого-нибудь он, все-таки, поддержит.

Возможно, все склоняется к той схеме, о которой говорят многие политологи: мол россиянам на выбор будет предложены две реальные кандидатуры (исходя из нынешней ситуации, это Медведев и Иванов), между которыми будет происходить борьба и все должен будет решить второй тур.

Говоря о коррупции Путин сказал, что единственным действенным способом борьбы с этим явлением является развитие гражданского общества и независимых СМИ, как федеральных, так и региональных. Только вот никто господину Путину не возразил, что таких, действительно независимых СМИ в России все меньше и меньше.

Интересное мнение прозвучало относительно громких убийств последнего времени - Путин отметает любые предположения о причастности Кремля, и в очередной раз повторил, что России эти убийства не выгодны. Говоря о смерти Литвиненко Путин замечает, что никаких секретов этот человек раскрыть не мог, потому, что не был к этим секретам допущен. Также сказал, что Литвиненко не имело смысла бежать из страны, поскольку после суда (где он обвинялся в жестоком обращении с задержанными), ему дали условный срок. И в очередной раз заявил о том, что данные заказные убийства выгодны скорее "беглым олигархам", нежели российскому руководству.

В целом, ответы были достаточно общими и туманными, как мне показалось. А вот такой сумасшедший интерес журналистов, все таки встреча продолжалась очень долго, для меня является показателем огромного информационного голода, который испытывают люди и журналисты. Это такая реакция на устранение людей (граждан) от реальной политики - все таки, о политике говорят очень мало, и из какого-то публичного, открытого пространства все политические дела и решения переместились в кулуары и на закрытые совещания.

Еще о самоубийствах в России

Как-то особенно много в последнее время говорят о случаях самоубийств в России. Сегодня натолкнулся на статью об этом в Новой газете.

По детской и мужской смертности Россия на первом месте в «черном рейтинге» планеты. Россия, по статистике Всемирной организации здравоохранения, — страна детей-самоубийц и мужчин-самоубийц.

Ежегодно 200—300 тысяч россиян, дойдя до точки, пытаются свести счеты с жизнью, 60 тысяч из них погибают.

В группах риска показатели суицида молодых мужчин в России равны 100 случаям на 100 тысяч населения. Критическим Всемирная организация здравоохранения считает соотношение 20 на 100 тысяч человек.
Наши ученые выявили генетическую «нацеленность» россиян на саморазрушение.

Обитателей российских мегаполисов, по данным суицидологов, в 80% случаев доводит до крайности межличностное общение: в семье, на работе, с друзьями. Хотя в 2000-х участились самоубийства, связанные с материальным положением. Те, кто уцелел после попыток умереть, жалуются в отделениях реабилитации на проблемы жилья, заработной платы.

В России распространен пассивный суицид — отказ от еды, наркомания, алкоголизм. Стремления к смерти как такового нет, но все — от образа жизни до условий, в которые ставит себя человек, — ведет к саморазрушению.

Ох как верно - страна спивается, люди выпрыгивают из окон многоэтажек, вешаются в туалетах - все из-за проблем с деньгами, отсутствием работы, непростых отношений между людьми. А что делает государство? Для борьбы с этим явлением, предполагаю, не делает ничего, и напротив, своими дурацкими действиями все только усугубляет - мы же уже говорили о культивируемом образе врага, о бесконечном вранье в СМИ - нам говорят, что жить хорошо и весело, а выходя на улицу (или никуда не выходя) мы видим совсем другое, говорят о беспрерывном росте благосостояния - а вот молодые люди, которые считают свои несчастные копейки идя в магазин, думают о другом - а хватит ли им на хлеб и макароны?

Солдаты в армии умирают в мирное время как на войне

На этот раз ужасное известие о самоубийстве курсанта военного училища пришло из Челябинска. Молодой человек семнадцати лет повесился в туалете столовой училища. Военные говорят, что Никита Самитов (так звали этого курсанта) "ни на что не жаловался, изменений в его настроении сослуживцы также не заметили", однако люди из этого училища, пожелавшие остаться неизвестными заявляют, что у Никиты "были проблемы во взаимоотношениях с сокурсниками «из-за странного поведения» - это цитата по Челябинскому информагентству.

Что это за "странное поведение" такое - остается только гадать. Но никакие проблемы с сокурсниками по причине странного поведения, это мое глубокое убеждение, не может и не должно приводить к смерти.

В военном училище парень прослужил пол-года.

Сообщения из воинских частей и военных училищ приходят почти каждый день и почти каждый раз это сообщения о смерти, побоях или "неуставных отношениях". Проблемы в армии приобретают какой-то катастрофический характер, хотя министры и военные начальники отрицают вообще их наличие.

Зато власти очень любят говорит об увеличении рождаемости - интересно, как они это себе представляют, когда в армии солдатам подрывают здоровье настолько, что те не только детей иметь не могут, они за собой следить не в состоянии.

За примерами далеко ходить не надо - рядовой Сычев, у которого ампутировали все, что только можно; из недавних - Роман Рудаков... Список большой. Как будто солдаты в горячих точках побывали, а ведь всего-то навсего послужили родине.

Единоросик - лучший друг всех детей

Только сегодня показали в новостях на РЕН ТВ замечательную совершенно историю о появлении в Челябинске журнала для детей под названием "Единоросик", хотя новости уже около месяца, о ней писали и Газета.ру и Ура.ру. Цитирую:

Челябинское отделение «Единой России» выпустило первый номер журнала «Единоросик». Сам Единоросик – это весьма упитанный медвежонок, силуэтом напоминающий какого-нибудь члена политсовета партии. Еще у него есть шарфик, красно-белой расцветкой похожий на шарф болельщиков «Спартака». «Теперь мы с вами можем постоянно общаться друг с другом», – обещает Единоросик читателям. Действительно, журнал раздавал на детских утренниках депутат Госдумы от Челябинска Валерий Панов. Теперь он обещает рассылать его юным читателям в самые дальние районы области.

А вот цитаты из этого журнала - креатив у авторов прёт отовсюду:

Судя по интеллектуальному уровню загадок в журнале, он предназначен для самых маленьких «единоросиков».

«Очень любят дети холодок в пакете.
Холодок, холодок, дай лизнуть тебя разок»,

– написано рядом с портретом Ксюшки, плотоядно разглядывающей мороженое.

Еще в сюжете на РЕН ТВ одна девочка говорит, мол Пятачок с Винни-Пухом - устарели, а этот Единоросик такой весь живой и прикольный.

Мда, в Единой России видать приколисты сидят. Только в креативном порыве они совсем забыли про удвоенную "с" в том месте, где медведь "росик". А вообще от этого имени меня, почему-то, очень сильно подташнивает, какое-то оно омерзительное.

Россия лидирует по числу психических расстройств

Оказывается, во всем мире в последние годы происходит увеличение количества людей, страдающих разными психическими расстройствами. ВОЗ (Всемирная организация здравоохранения), например, прогнозирует, что к 2020 году психические заболевания выйдут на второе место в мире, после сердечно-сосудистых заболеваний.

Но, Россия, как всегда, впереди всей планеты по количеству этих самых психических расстройств. Если в мире где-то 15% нуждаются в помощи психиатров, то у нас - четверть населения страны.

Специалисты считают, что население России не приспособилось к новому ритму жизни, сказываются последствия "глобальной посткоммунистической травмы, перемены сознания, изменения общественных отношений". Кроме того, ситуацию усугубляют ставшие уже традиционными "российские" факторы: алкоголизм, наркомания, пищевые отравления, массовая бедность, отсутствие работы. Отсутствие уверенности в будущем, вызванное экономической ситуацией в стране, также способствует расшатыванию психики.

Немалый вклад в увеличение числа психически больных людей вкладывают и российские власти, культивируя образ врага. Россияне начинают видеть врагов повсюду: среди выходцев с Кавказа и из Азии, приезжих из других регионов. Специалисты отмечают также, что многие психически больные люди находят себя в политике или становятся лидерами экстремистских организаций. В этом качестве они начинают "заражать" своими бредовыми идеями (в том числе и "образом врага") здоровых людей.

А что, не культивируют разве образ врага? Да пол страны кровожадно кричали, что грузин надо гнать из страны этим летом, а детей грузинских выгонять из школ, чтобы русских детей не обижали и не развращали.

А то, что Америка главный враг России знают вообще все (или почти все) и что американцы только и ждут, чтобы напасть на нашу сверхдержаву и растащить ее по частям, и вообще всех россиян они травят отвратительными и несъедобными окорочками.

Ну как в такой атмосфере психом не стать, не знаю? Не дай бог к бюрократу какому за справкой обратиться потребуется - две недели стресса обеспечены.

Общаться на форумах не безопасно - могут засудить

Как показывает российская действительность, высказываться на интернет-форумах не безопасно - к автору сообщений запросто могут прийти с обыском и изъять компьютер и всю оргтехнику для следственных целей. Думаете шучу? Ни в коем разе. Смотрите:

Руководство Владимирской области продолжило борьбу с одним из интернет-форумов, на страницах которого якобы публиковалась ложная информация о краевой администрации. Против пользователей веб-ресурса был подан иск за клевету и оскорбления.

Год назад губернатор [Владимирской области Николай Виноградов] подал заявление о клевете свой адрес и оскорблениях в прокуратуру, милицию и ФСБ.

После этого был произведен обыск в квартире одного из форумчан, внештатного обозревателя газеты «Владимирский край» Дмитрия Ташлыкова, во время которого у него была отобрана компьютерная техника.

Даже не знаю, как это сообщение комментировать. Безобразие полнейшее происходит в стране, такими темпами скоро уже вообще нельзя будет высказываться не только в интернете, но и дома у себя обсуждать власти или там чиновников каких.